はい？
こんばんは 千夜人です。
タバコを持った手を挙げて割り込んできた人。なんで前に入るんですか、臭くて息ができないでしょ。
いつから変わったのか、よく覚えていないのですけれど。
はえ座。
昆虫のハエがモデルの、日本からは見えない南天にある星座です。
でも、自分が子どものころは、はい座と覚えていました。
今も昔も自分の目でそれらの星を見たことはありませんが、
当時の星座の本の表示が「はい座」になっていたのです。
もちろん、ハエが描かれているということも覚えたので、名前がはえ座ではないことがとても不思議でした。
あからさまに「はえ」といわないほうがいいという配慮があったのかも、と変な憶測をしたこともありました。
すっかり便利になった現代、ちょいちょいっと検索してみましたら・・・。
はいはハエを意味する東京の方言だったそうです。なるほど。
コメント