どっちもどっち
こんばんは 千夜人です。
年度初めの一週間。明日が土曜日だと思ったら、夕飯後についうとうとしてしまいました。
うたた寝したからでしょうか、ちょっと背中がぞくぞくします。
否、意外と冷えてきたのかも? それとも風邪のひき始め?
さて、ずっと南にある星座、がか座。
平仮名で書くとなんのことだかさっぱり判りませんが、漢字で書くと画架。つまり絵を描くための道具です。
でも、学名はPictorで画家を意味しています。
日本語の平仮名で書くから余計にややこしいのでしょうか。
お隣のかじき座も、星座絵はカジキですが、学名から連想するのはシイラだそうです。
どちらの星座も、名前から連想するにはかなりの想像力を要する星並びですし、
つくった人の気持ちを考えるとどちらなのかはっきりさせたいところなのですが。
どう見ても、どちらにも見えないという・・・。
コメント